미국농업무역관은 국내 진출을 모색하는 미국 와인 공급사들과 공동으로 오는 5월 서울 삼성동 코엑스에서 열릴 서울국제주류박람회 내에 미국와인 전시부스를 운영할 계획입니다.   대다수 미국 와인업체들은 매출의 85퍼센트를 차지하는 미국내 시장에 집중하고 있어 현재 매우 적은 수의 업체들만이 수출시장에 참여하고 있는 실정입니다.  그러나 최근 경기침체로 인한 미국내 수요감소 및 해외 와인시장의 빠른 성장세로 인해 향후 보다 많은 미국 업체들이 수출 프로그램에 참여할 것으로 예상됩니다.

서울국제식품전 미국전시관의 개관을 기념하는 리셉션이 전시회 첫날인 5월 12일(수) 오후 5시 30분에 킨텍스 3층 연회장에서 열립니다.   참석하시는 국내 식품업계 관계자들은 전시회를 위해 방한한 미국 공급사 관계자들과 직접 만나 친선을 도모하는 한편 새로운 사업기회와 제품 아이디어를 상담할 수 있는 기회를 가지게 됩니다.   초청장은 4월 중에 우편 발송될 예정이나 전화, 팩스, 이메일을 통한 사전등록도 가능합니다.

● 사전등록: (02) 397-4237 / 4188 / 4582 (전화), 720-7921 (팩스)
● 칵테일바 및 스탠딩 뷔페 제공
● 드레스코드: 비즈니스 케주얼 또는 정장
● 참석자의 귀가 교통 편의를 위해 리셉션 종료 후 서울행 무료 셔틀버스를 제공합니다. 
   -셔틀버스 출발시간: 오후 7:00시
   -1호차: 킨텍스 > 홍은동 > 종로 > 반포 고속버스터미널
   -2호차: 킨텍스 > 교대역 (지하철 2, 3호선) > 강남역 (지하철 2호선)


FMI Show 2010
FMI 유통산업박람회
미국 네바다 주 라스베가스 시 맨덜레이 베이 컨벤션 센터
교육 프로그램: 2010년 5월 10-13일
박람회: 2010년 5월 11-13일
미국유통산업협회(Food Marketing Institute, FMI)가 주최하는 FMI Show는 할인점, 슈퍼마켓, 백화점, 편의점 등 유통산업 전반을 대표하는 미국 내 최대규모의 박람회입니다.  다른 박람회들과는 다르게 소비 트렌드, 신기술 혁명, 생산성 향상 등 업계 내에 부각되고 있는 다양한 주제들을 대상으로 전문가들이 진행하는 세미나 및 교육 프로그램들이 박람회의 커다란 부분을 차지하는 특징을 가지고 있습니다.  올해의 박람회 역시 선정된 여섯 가지 전략적 주제들에 대한 많은 수의 교육 프로그램이 제공될 예정입니다.

● 소비자 동향 - 차세대 구매자 행동의 진화 양상
● 미래와 연결된 리더십 개발
● 건강
● 개별 브랜드 혁신
● 지속가능경영 - 건강한 지구
● 신기술이 구현하는 비즈니스 솔루션 

박람회의 절반을 차지할 제품 전시회는 전세계 100여 개 국가에서 모인 500개 이상의 업체들이 가공식품, 농산물, 음료, 주류, 비식품 용품 등 리테일 산업 전반에 걸친 다양한 제품을 선보일 예정입니다.  특히 미국주농무부연합회가 박람회의 한 부분으로 개최하는 미국식품전시회(U.S. Food Showcase)는 미국 50개 주를 대표하여 모인 100여 개 이상의 미국 식품업체들이 해외시장을 겨냥하여 출품한 다양한 가공식품을 한자리에서 만날 수 있는 행사입니다.

박람회와 관련된 자세한 정보는 인터넷 홈페이지(www.fmi2010.com) 에서 얻으실 수 있습니다.  국내 여행사를 통한 단체 참관객 프로그램에 관심이 있는 분께서는 그린 프로젝트 투어(전화: 02-776-1444)로 연락주세요.


Napa Valley Vintners Association Seoul Visit
나파밸리 와인생산자협회 주최 세미나 및 시음회
서울 삼성동 르네상스 호텔
2010년 5월 17-18일
세계 최정상급 와인생산지인 나파밸리(Napa Valley)를 대표하는 나파밸리 와인생산자협회(NVVA)는 나파밸리 와인의 품질과 다양성을 한국의 와인업계 및 애호가들에게 알리기 위해 한국을 방문할 예정입니다. 

다수의 와이너리 대표들이 직접 참여하여 진행할 본 행사는 업계 전문가들을 위한 세미나와 시음회 및 일반 애호가들을 대상으로 한 시음회로 구성됩니다.   ●업계 전문가를 위한 나파 와인세미나: 5월 17일 (월) 오후 12:00-1:30 (르네상스 호텔 4층 제이드/오팔룸) ●업계 전문가를 위한 시음회: 5월 17일 (월) 오후 2:00-5:00 (르네상스 호텔 4층 유니버셜룸) ●일반 와인애호가를 위한 시음회: 5월 18일 (화) 오후 7:00-10:00 (르네상스 호텔 4층 유니버셜룸)

미국레스토랑협회가 주최하는 NRA Show는 미국 외식산업을 대표하는 연례 박람회로 레스토랑용 식자재, 비식품 소모품, 프렌차이즈 사업, 외식업용 IT 운영 장비 등 외식업의 모든 분야에 걸쳐 1,800개 이상의 전시업체들이 다양한 제품과 사업 아이디어를 선보이는 행사입니다.  특히 미국주농무부연합회 (NASDA, National Association of State Department of Agriculture)가 주관하는 미국수출식품전시관 (American Food Fair)이 박람회의 한 부분으로 개최되어 미국 각 주를 대표하는 새로운 유망 공급사와 가공식품들을 대거 소개할 예정입니다.  또한 세계 외식산업의 주요 트랜드 및 새로운 기술들을 소개하는 60개 이상의 교육 세미나들이 박람회장 내에서 함께 진행되어 방문자들에게 심도 있는 사업 아이디어를 제공하게 됩니다.

SUSTA Buying Mission to Boston Seafood Show
보스톤 국제수산물박람회 및 미국 남부지역 수산물구매사절단 파견
2010년 3월 14-16일


미국남부주농업무역협회(SUSTA)는 국제 수산물 업계의 대표적인 거래시장으로 자리잡은 보스톤 국제수산물박람회에 한국의 수산물 수입업체들로 구성된 구매사절단을 초청하였습니다.  보스톤 박람회장(Boston Conference & Exhibition Center)에서 열린 본 박람회에는 미국을 비롯해 전 세계에서 모인 800여 수산물 공급업체가 약 1,200개의 전시부스를 통해 다양한 신선 수산물과 수산가공식품 및 관련 장비를 선보였습니다.  구매사절단은 전시회 참관과 더불어 알라바마 주 등 미국 동남부의 주요 수산물 생산지를 방문하여 현지 공급업체와의 미팅 및 가공/유통시설 견학의 기회를 가졌습니다.  박람회에 대한 보다 자세한 정보(전시업체 및 제품)는 인터넷 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.

☞ 박람회 인터넷 홈페이지: www.BostonSeafood.com


SUSTA Buying Mission to Global Pet Expo, Orlando Florida
올란도 국제애완동물산업박람회 구매사절단 파견
2010년 3월 25-27일

플로리 다 주 올란도 시에서 열리는 국제애완동물산업박람회는 미국애완동물산업협회(American Pet Products Association)가 개최하는 연례 박람회로 일반 애완동물사료, 기능성 사료, 약품, 장신구 등 애완동물과 관련된 모든 분야의 제품과 사업아이디어를 한자리에서 만날 수 있는 업계 최대의 행사입니다.  미국남부주농업무역협회(SUSTA)는 한국의 주요 애완동물사료 수입사들로 구성된 구매사절단을 박람회에 초청하여 미국 남부지역의 우수한 공급사와 제품의 한국 진출을 모색하는 행사를 가졌습니다.  구매사절단은 박람회에 앞서 메릴랜드 주 및 조지아 주를 방문하여 현지의 공급업체들과 구매상담회를 진행하고 생산/유통 시설을 견학하는 기회도 가졌습니다.  박람회에 출품된 미국산 애완동물사료 공급사 및 제품에 대한 정보는 인터넷 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.

☞ 박람회 인터넷 홈페이지: www.GlobalPetExpo.org

Dewitt Ashby, NASDA, Visits Seoul to Promote FMI & NRA Show 2010
미국주농무부연합회 드위트 에쉬비 전시회부문 이사 한국 방문
2010년 3월 8-9일

미국주 농무부연합회(National Association of State Departments of Agriculture, NASDA)가 공동 주최하는 FMI 박람회와 NRA 박람회를 홍보하기 위해 드위트 에쉬비 전시부문 이사가 한국을 방문하였습니다.  에쉬비 이사는 국내 식품수입업계 관계자들과의 오찬 및 업계 전문지의 기자들과의 인터뷰를 통해 오는 5월 달에 열릴 두 박람회의 주요 특징과 전시 트랜드를 설명하는 한편 한미간 식품무역의 활성화를 위해 협회가 제공할 수 있는 다양한 프로그램을 설명하는 기회를 가졌습니다.  미국주농무부연합회는 미국의 50개 주 농무부들이 공동으로 운영하는 비영리단체이며 각 주의 중소규모 농산물 및 식품가공업체들의 해외 수출을 돕기 위한 다양한 마케팅 활동을 벌이고 있습니다.

협회에 대한 보다 자세한 정보는 인터넷 홈페이지(www.nasda.org) 에서 얻으실 수 있습니다.

Florida Grapefruit Sales Promotion @ E-Mart
플로리다 그레이프푸르트 이마트 판촉행사
2010년 3월

건강에 대한 국내 소비자의 관심이 증가하고 있는 가운데 플로리다산 그레이프푸르트의 소비가 빠르게 증가하고 있습니다.  높은 비타민 C 함량을 가진 그레이프푸르트는 최근 일본 등지에서 특별한 다이어트식의 핵심 구성요소로도 부각되어 소비자의 주목을 받고 있는 과일입니다.  이마트에서 3월 진행된 플로리다산 그레이프푸르트 판촉행사는 무료 시식 및 가격 할인의 혜택을 제공하여 보다 많은 국내 소비자에게 그레이프 푸르트의 맛과 건강정보를 전달하는 한편 미국 내 최대 그레이프 푸르트 산지인 플로리다 주를 홍보하는 기회가 되었습니다.

POM Juice Launching Promotion POM 석류 주스 한국 진출 프로모션 행사 2010년 3월 미국 최대의 석류 주스 공급사인 POM Wonderful사는 2010년 3월 한국진출과 함께 대대적인 소비자 프로모션 행사를 진행하였습니다.  특히 서울 시내의 주요 소비자 밀집지역에 내건 대형 광고 현수막 및 버스 정류소에 부착한 밀착형 광고판들을 통해 단기간 내에 브랜드 인지도를 높이는 성과를 거둔 것으로 평가 받고 있습니다.  POM 주스는 많은 양의 항산화물질을 함유하여 건강 주스로 인식되고 있으며 향후 한국에서도 그 소비가 빠르게 증가할 것으로 예상됩니다.

ATO Visits Cargill Agri Purina Pet Food Plant in Songtan
카길 애그리 퓨리나 송탄 애완동물사료 공장 방문
2010년 2월 24일

미국농 업무역관은 카길 애그리 퓨리나 송탄 공장을 방문하여 국내 애완동물 사료시장의 현황을 파악하고 향후 지원사업 개발에 반영할 업계의 조언을 듣는 기회를 가졌습니다.  가구소득의 증대 및 핵가족화의 진행으로 인해 국내 애완동물사료 시장은 꾸준한 성장세를 보이고 있습니다.   특히 국내 애완동물 애호가들의 열정은 세계 어느 나라의 애호가들보다도 높은 것으로 파악되고 있으며, 이에 따라 고품질, 고부가가치 제품의 시장점유율이 매우 높은 특징을 보이고 있습니다.  카길 애그리 퓨리나 산하의 송탄 공장은 오랜 역사를 통해 습득된 높은 생산성과 국내 소비자에 최적화된 프리미엄급 신제품의 출시를 통해 시장 점유율을 빠르게 늘이고 있습니다.  다만 광우병과 연계되어 쇠고기 원료를 사용하는 미국산 애완동물사료의 경우 한국으로의 수출은 현재 금지되어있습니다.

아래의 업체들은 성공적인 한국 시장에 진출을 위해 한국의 수입 파트너를 찾고 있습니다.   관심이 있는 수입업체께서는 업체로 직접 연락을 하시면 됩니다.

1. California Wine Exports



Myles McGinn, President
Address: 480 Peacock Blvd., Lafayette, CA 94549
Office: 925-586-4941
E-mail: mylesmcginn@hotmail.com
Web site: www.californiawineimports.ie
Product: California wines (Napa, Sonoma 지역 고급 와인 및 California산 중저가 와인).  현재 아일랜드에 다수의 캘리포니아산 와인을 수출중이며 한국 진출을 희망하고 있습니다.

2. One Vine Wine Co. Greg Martellotto, Partner Address: 2006 Second Ave., San Diego, CA 92101 Tel: 619-227-8579 Fax: 619-269-0874E-mail: greg@martellotto.com Web site: www.onevinewines.com Product: California, Oregon, Washington 주에 10여 개의 와이너리들을 산하에 두고 있는 와인 공급사입니다.  가격대비 뛰어난 품질의 소량생산 와인을 전 세계의 와인애호가들에게 공급하려는 계획 하에 한국진출을 희망하고 있습니다.  산하의 와이너리들은 다음과 같습니다. o Agent for Change, Paso Robles, CA o Bernard Machado, Willamette Valley, OR o Demetria, Santa Rita Hills, CA o M by Martellotto, Willamette Valley, OR 및 Napa Valley, CA o Martellotto, California o Piro Piro Piccolo, Santa Barbara, CA o Pura Vida, Santa Rita Hills, CA o Robinson Reserve, Willamette Valley, OR o Secret, California o Walnut City Wine Works, Willamette Valley, OR 및 Columbia Valley, WA

3. Tsar Nicoulai Caviar LLC



Marion Mahone, General Manager
Tel: 415-543-3007
Fax: 415-543-5172
E-mail: marion@tsarnicoulai.com
Website: www.tsarnicoulai.com
Product: 아이다호 주에 소재한 짜르 니콜라이 케비아사는 미국 북서부 지역의 깨끗한 자연환경을 바탕으로 최고급 케비아(철갑상어 알)를 생산하고 있습니다.  특히 친환경적인 방식을 고집하여 인위적인 첨가물을 최소화한 최고품질의 제품을 공급하는데 심혈을 기울이고 있습니다.  양식하는 철갑상어는 Acipenser Transmontanus Sturgeon (American White Sturgeon으로도 알려져 있음)종이며, 유럽의 생산자들이 유통기한을 늘이기 위해 종종 사용하는 Borax는 첨가하지 않습니다.  

56th Fancy Food Show Summer 2010
2010년 여름 팬시푸드쇼
6월 27-29일, 뉴욕 시 Javits Center



Fancy Food Show 전시회는 고급 기호식품과 음료제품(Specialty Food)에 특화된 북미 최대규모의 행사로 1955년부터 미국고급기호식품협회(National Association of Specialty Food Trade, NASFT)가 개최해온 전문 박람회입니다.  본 전시회는 새롭고 차별화된 고부가가치 제품을 통해 빠르게 변화하는 고급 소비자층을 효과적으로 공략하려는 레스토랑 및 소매업계에게 혁신적인 사업 아이디어를 제시해왔습니다.  매년 봄, 여름, 겨울 세 차례에 걸쳐 미국의 서, 중, 동부 도시를 순회하며 열리며, 여름 전시회는 미국 최대의 도시인 뉴욕 시에서 개최됩니다.

o  전 세계 77개 국가에서 총 2,400여 개 업체 전시참가
o  전시업체들 중 150여 개 업체는 처음으로 Fancy Food Show 참가
o  52개 개별 국가관 전시
o  140,000개 이상의 식품 및 음료 제품 전시
o  SOFITM상 최종 본선 경쟁제품 및 수상제품 전시
o  총 24,000여 명 관람객 예상 

교육 프로그램 Fancy Food Show는 새롭게 등장하고 있는 다양한 중요 이슈에 대해 효과적으로 대응할 수 있는 방법을 업계에 제시하기 위해 전문가들이 진행하는 교육 프로그램을 전시기간 동안 운영합니다.  총 23개의 프로그램은 아래의 주제들에 대한 심도 있는 지식과 토론의 장을 제공하게 됩니다.

o Pricing o Financing o Gift Baskets o NYC Specialty Food Retailers Tour o Changing Market o The Next Frontier o Growth Through Advocacy

o Social Media
o Sustainability
o Tasting Terroir
o Media Strategy
o Halal & Kosher
o Going Meatless
o E-Commerce

전시일정 및 여행준비 NASFT 인터넷 홈페이지(www.specialtyfood.com) 를 통해 편리하게 Fancy Food Show로의 여행준비를 하실 수 있습니다.  입장권 사전구매, 호텔 예약, 관심 전시업체 및 제품 파악 등 전시회 방문과 관련된 모든 일을 한 자리에서 처리하실 수 있습니다.

-6월 27일 (일) 오전 10시 - 오후 5시
-6월 28일 (월) 오전 10시 - 오후 5시
-6월 29일 (화) 오전 10시 - 오후 4시