Welcome to the Agricultural Trade Office (ATO) of the U.S. Embassy in Seoul, Korea.

Home > ATO 소개

ATO 소개

미국 농산물, 식품교역의 든든한 다리가 되어 드립니다.

주한미국대사관 농업무역관(USATO)은 1980년에 설립되어 미국농산물 및 식품 수입에 필요한 각종 정보를 미국수출업체와 한국 수입업체에게 제공해 주는 교랑 역할을 하고 있습니다. 미국 전역을 연결하는 네트워크를 통한 각종 농산물 및 식품정보제공, 교역알선, 무역상담 및 자문, 미국의 신상품 소개 홍보를 위한 프로모션 개최 등의 업무을 통해 ATO는 성공적인 농산물무역을 위한 한미 양국간의 교역활성화에도 폭넓게 기여하고 있습니다.

ATO는 미국농산물 수입업체 여러분의 든든한 동반자입니다.

저희들을 통해 ATO를 만나십시오.

리사 앨렌 (Lisa Allen)

농업무역관장 (Director)
유선영

마케팅 담당 (Sr. Marketing Specialist)
전혜림

마케팅 담당 (Marketing Specialist)
이주현

마케팅 담당 (Marketing Specialist)

김선숙

농업교역자료담당 (Resource Coordinator)
권지현

예산운용 (Financial Assistant)
전세영

마케팅지원 (Marketing Clerk & Messenger)

찾아오시는 길

휴무일 안내 - 2025년

12월 25일 (수요일) | 크리스마스 (Christmas Day) (A & K) : 2024년
1월 1일 (수요일) | 신정 (New Year's Day) (A)
1월 20일 (월요일) | 마틴루터킹 기념일(Martin Luther Kong, Jr.'s) (A)
1월 28 - 30일 (화~목요일) | 설날 (Lunar New Year Days) (K)
2월 17일 (월요일) | 대통령의날 (Washington's Birthday) (A)
3월 3일 (월요일) | 삼일절 (Independence Movement Day) (K)
5월 5일 (월요일) | 어린이날&석가탄신일 (Children's Day/Buddha's Birthday) (K)
5월 26일 (월요일) | 현충일 (Memorial Day) (A)
6월 19일 (목요일) | 노예해방 기념일 (Juneteenth National Independence Day) (A)

7월 4일 (금요일) | 독립기념일 (Independence Day) (A)
8월 15일 (금요일) | 광복절 (Independence Day) (K)
9월 1일 (월요일) | 노동절 (Labor Day) (A)
10월 6~8일 (월~수요일) | 추석 (Korean Thanksgiving) (K)
10월 9일 (목요일) | 한글날 (Korean Alphabet Day) (K)
10월 13일 (월요일) | 콜럼버스데이 (Columbus Day) (A)
11월 11일 (목요일) | 미 재향군인의 날 (Veterans Day) (A)
11월 27일 (목요일) | 추수감사절 (Thanksgiving Day) (A)
12월 25일 (목요일) | 크리스마스 (Christmas Day) (A & K)

(A) 미국 공휴일 | (K) 한국 공휴일