Korean Importer Support > ATO Newsletter
ATO Newsletter
1st Quarter 2010
2010.06.22
 |
미국농업무역관은 국내 진출을 모색하는 미국 와인 공급사들과 공동으로 오는 5월 서울 삼성동 코엑스에서 열릴 서울국제주류박람회 내에 미국와인 전시부스를 운영할 계획입니다. 대다수 미국 와인업체들은 매출의 85퍼센트를 차지하는 미국내 시장에 집중하고 있어 현재 매우 적은 수의 업체들만이 수출시장에 참여하고 있는 실정입니다. 그러나 최근 경기침체로 인한 미국내 수요감소 및 해외 와인시장의 빠른 성장세로 인해 향후 보다 많은 미국 업체들이 수출 프로그램에 참여할 것으로 예상됩니다. |
 |
서울국제식품전 미국전시관의 개관을 기념하는 리셉션이 전시회 첫날인 5월 12일(수) 오후 5시 30분에 킨텍스 3층 연회장에서 열립니다. 참석하시는 국내 식품업계 관계자들은 전시회를 위해 방한한 미국 공급사 관계자들과 직접 만나 친선을 도모하는 한편 새로운 사업기회와 제품 아이디어를 상담할 수 있는 기회를 가지게 됩니다. 초청장은 4월 중에 우편 발송될 예정이나 전화, 팩스, 이메일을 통한 사전등록도 가능합니다. |
 |
다수의 와이너리 대표들이 직접 참여하여 진행할 본 행사는 업계 전문가들을 위한 세미나와 시음회 및 일반 애호가들을 대상으로 한 시음회로 구성됩니다. ●업계 전문가를 위한 나파 와인세미나: 5월 17일 (월) 오후 12:00-1:30 (르네상스 호텔 4층 제이드/오팔룸) ●업계 전문가를 위한 시음회: 5월 17일 (월) 오후 2:00-5:00 (르네상스 호텔 4층 유니버셜룸) ●일반 와인애호가를 위한 시음회: 5월 18일 (화) 오후 7:00-10:00 (르네상스 호텔 4층 유니버셜룸) |
 |
미국레스토랑협회가 주최하는 NRA Show는 미국 외식산업을 대표하는 연례 박람회로 레스토랑용 식자재, 비식품 소모품, 프렌차이즈 사업, 외식업용 IT 운영 장비 등 외식업의 모든 분야에 걸쳐 1,800개 이상의 전시업체들이 다양한 제품과 사업 아이디어를 선보이는 행사입니다. 특히 미국주농무부연합회 (NASDA, National Association of State Department of Agriculture)가 주관하는 미국수출식품전시관 (American Food Fair)이 박람회의 한 부분으로 개최되어 미국 각 주를 대표하는 새로운 유망 공급사와 가공식품들을 대거 소개할 예정입니다. 또한 세계 외식산업의 주요 트랜드 및 새로운 기술들을 소개하는 60개 이상의 교육 세미나들이 박람회장 내에서 함께 진행되어 방문자들에게 심도 있는 사업 아이디어를 제공하게 됩니다. |
 |
미국주 농무부연합회(National Association of State Departments of Agriculture, NASDA)가 공동 주최하는 FMI 박람회와 NRA 박람회를 홍보하기 위해 드위트 에쉬비 전시부문 이사가 한국을 방문하였습니다. 에쉬비 이사는 국내 식품수입업계 관계자들과의 오찬 및 업계 전문지의 기자들과의 인터뷰를 통해 오는 5월 달에 열릴 두 박람회의 주요 특징과 전시 트랜드를 설명하는 한편 한미간 식품무역의 활성화를 위해 협회가 제공할 수 있는 다양한 프로그램을 설명하는 기회를 가졌습니다. 미국주농무부연합회는 미국의 50개 주 농무부들이 공동으로 운영하는 비영리단체이며 각 주의 중소규모 농산물 및 식품가공업체들의 해외 수출을 돕기 위한 다양한 마케팅 활동을 벌이고 있습니다. |
 |
건강에 대한 국내 소비자의 관심이 증가하고 있는 가운데 플로리다산 그레이프푸르트의 소비가 빠르게 증가하고 있습니다. 높은 비타민 C 함량을 가진 그레이프푸르트는 최근 일본 등지에서 특별한 다이어트식의 핵심 구성요소로도 부각되어 소비자의 주목을 받고 있는 과일입니다. 이마트에서 3월 진행된 플로리다산 그레이프푸르트 판촉행사는 무료 시식 및 가격 할인의 혜택을 제공하여 보다 많은 국내 소비자에게 그레이프 푸르트의 맛과 건강정보를 전달하는 한편 미국 내 최대 그레이프 푸르트 산지인 플로리다 주를 홍보하는 기회가 되었습니다. |
 |
POM Juice Launching Promotion POM 석류 주스 한국 진출 프로모션 행사 2010년 3월 미국 최대의 석류 주스 공급사인 POM Wonderful사는 2010년 3월 한국진출과 함께 대대적인 소비자 프로모션 행사를 진행하였습니다. 특히 서울 시내의 주요 소비자 밀집지역에 내건 대형 광고 현수막 및 버스 정류소에 부착한 밀착형 광고판들을 통해 단기간 내에 브랜드 인지도를 높이는 성과를 거둔 것으로 평가 받고 있습니다. POM 주스는 많은 양의 항산화물질을 함유하여 건강 주스로 인식되고 있으며 향후 한국에서도 그 소비가 빠르게 증가할 것으로 예상됩니다. |
 |
미국농 업무역관은 카길 애그리 퓨리나 송탄 공장을 방문하여 국내 애완동물 사료시장의 현황을 파악하고 향후 지원사업 개발에 반영할 업계의 조언을 듣는 기회를 가졌습니다. 가구소득의 증대 및 핵가족화의 진행으로 인해 국내 애완동물사료 시장은 꾸준한 성장세를 보이고 있습니다. 특히 국내 애완동물 애호가들의 열정은 세계 어느 나라의 애호가들보다도 높은 것으로 파악되고 있으며, 이에 따라 고품질, 고부가가치 제품의 시장점유율이 매우 높은 특징을 보이고 있습니다. 카길 애그리 퓨리나 산하의 송탄 공장은 오랜 역사를 통해 습득된 높은 생산성과 국내 소비자에 최적화된 프리미엄급 신제품의 출시를 통해 시장 점유율을 빠르게 늘이고 있습니다. 다만 광우병과 연계되어 쇠고기 원료를 사용하는 미국산 애완동물사료의 경우 한국으로의 수출은 현재 금지되어있습니다. |
| 2. One Vine Wine Co. Greg Martellotto, Partner Address: 2006 Second Ave., San Diego, CA 92101 Tel: 619-227-8579 Fax: 619-269-0874E-mail: greg@martellotto.com Web site: www.onevinewines.com Product: California, Oregon, Washington 주에 10여 개의 와이너리들을 산하에 두고 있는 와인 공급사입니다. 가격대비 뛰어난 품질의 소량생산 와인을 전 세계의 와인애호가들에게 공급하려는 계획 하에 한국진출을 희망하고 있습니다. 산하의 와이너리들은 다음과 같습니다. o Agent for Change, Paso Robles, CA o Bernard Machado, Willamette Valley, OR o Demetria, Santa Rita Hills, CA o M by Martellotto, Willamette Valley, OR 및 Napa Valley, CA o Martellotto, California o Piro Piro Piccolo, Santa Barbara, CA o Pura Vida, Santa Rita Hills, CA o Robinson Reserve, Willamette Valley, OR o Secret, California o Walnut City Wine Works, Willamette Valley, OR 및 Columbia Valley, WA |
 |
| o Pricing o Financing o Gift Baskets o NYC Specialty Food Retailers Tour o Changing Market o The Next Frontier o Growth Through Advocacy |
 |
Agricultural Trade Office, U.S. Embassy - Seoul
Tel: 82-2-6951-6848 Fax: 82-2-720-7921
Email: atoseoul@state.gov
한국어
Home
